Construction et symbolique du paysage mythique chez zola : le jardin et la mer
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Myth, an essential element in zola's world, is well known to specialists; on the contrary, the study of landscape is usually neglected, or intepreted only from the stand point of relationship between literature and the history of art (zola as an impressionnist or an expressionnist artist). Following on the writer's declarations about the irruption of nature in his work, we first noticed, in the early writings and in the contes et nouvelles, under the title of loci zoliani, some archetypes (sea and sea shores, country sides, gardens, etc), associating feminine and masculine images, affectivity processes, feelings of happiness or anxiety. Then, in a second part entitled microcosmes, we tried to study in detail a more limited corpus, vomposed of seven literary landscapes, of which the characteristics would be, on the representational level, enclosure, intense role of vegetation, complex design, and itinerary of the characters; and which, on the symbolic level, would constitute prohibitive areas, where those crossing them are separated from each other by society, religion, incest taboo, ordeath. After having analysed topology and signification of space in the inconscious, we have finally organized our conclusions around four themes: constitution of space, progression through space, symbolism of space, and role of space, not only as an "actant" and as a place of mythical resolution of conflicts, but also as a means of catharsis for the writer.
Abstract FR:
Le mythe est une donnee fondamentale dans l'univers de zola, bien connue des specialistes; par contre l'etude du paysage y est en general occultee, ou seulement envisagee sous l'angle des relations entre litterature et histoire de l'art (zola impressionniste ou expressionniste). Dans le sillage des declarations de l'auteur sur l'irruption de la nature dans ses oeuvres, "d'un elan si impetueux qu'elle les a emplies, noyant parfois l'humanite, submergeant et emportant les personnages au milieu d'une debacle de roches et de grands arbres", nous avons degage tout d'abord, dans les ecrits de jeunesse et les contes et nouvelles, sous le titre de "loci zoliani", un certain nombre d'archetypes (mer et rivage, campagnes, jardins, etc), associant des images feminines et masculines, des processus de l'affectivite, des impressions d'euphorie ou de malaise. Puis, dans une seconde partie intitulee "microcosmes", nous nous sommes attaches a l'etude detaillee d'un corpus plus restreint de sept paysages romanesques, dont les caracteristiques seraient, au niveau de la representation, la cloture, le role intense de la vegetation, le dessin complexe, et les parcours des personnages qui s'y lisent; et qui, au niveau symbolique, constitueraient des espaces d'interdiction, ou les personnages qui les traversent sont separes par la societe, la religion, le tabou de l'inceste, ou la mort. Analysant tour a tour la topologie et la signification de ces espaces dans l'inconscient, nous avons pour finir ordonne nos conclusions autour de quatre axes: fabrication, parcours, symbolique, et role de l'espace, a la fois comme actant, comme lieu de resolution mythique des conflits, et comme moyen de catharsis pour l'ecrivain.