Rhétorique et spiritualité : le style de Pierre de Bérulle
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This stylistic study of Pierre de Berulle's writings examines the relation between Berulle's spirituality and his style. It demonstrates that Berulle (1575-1629) selects a rhetoric which detains pleasant aspects only as far as linguistic propriety requires it, - in his dedications to the king and the letters to the people in power. Berulle's rhetoric is one of unveiling - the main stylistic figures - parallelism, antithesis, chiasmus, oxymoron, paradoxism and the great petaphors - the sun and the phoenix -, despite their close relation to baroque figures, are strongly linked to Berulle's spirituality, and all have the same function, which is to reveal god in the heart of the world. His eloquence serving his mystic fervour, before Pascal and Bossuet, Berulle has created a style which is the starting point of the rise of a powerful religious century.
Abstract FR:
Cette étude stylistique de l'œuvre de Pierre de Bérulle (15751629) examine le rapport entre la spiritualité de Bérulle et son style. Elle montre que Bérulle choisit une rhétorique qui ne garde le plaire que là où l'impose le principe de convenance, dans les dédicaces au roi et les lettres aux dames et aux grands. La rhétorique de Bérulle est une rhétorique du dévoilement, dont les figures de style privilégiées- le parallélisme, l'antithèse, le chiasme, l'oxymore et le paradoxisme - et les grandes métaphores - le soleil et le phénix -, malgré leur étroite parente avec les figures baroques, sont étroitement liées à la spiritualité de Bérulle et ont toutes pour fonction de dévoiler dieu au cœur du monde. En mettant son éloquence au service de sa ferveur mystique, Bérulle crée un style qui, avant Pascal et Bossuet, amorce l'essor du grand siècle religieux.