Naissance et essor d'un "genre" médiéval : la littérature des "dits" (des origines à 1340)
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
We have constituted a corpus of 684 dits which were composed before 1340 (a total of more than 324. 000 verses). First, we tried to define a dit, putting it to external and internal tests. We analyzed then the transformation of the dit from its origins to 1340. A comparison of the dit with other literary genres such as "fabliau", "lai", "conte". . . Allowed us to define exactly the meaning of dit. Without constituting a particular literary genre, the dit corresponds with a "style of writing" which flowered in the XIIIth century. The dit appears as an extraordinary reflection of the medieval society and its sociological interest becomes evident when considering some notable characters of mark such as women, vilains and "clercs", and when looking at the different professions of the society. An analysis of the presentation of the actual events complete this thematic study. Authors of dits willingly cast a critical eye on the world surrounding them, but they are always careful to integrate god into their everyday life which then becomes justified and explained.
Abstract FR:
Nous avons constitué un corpus de 684 dits composés avant 1340 (total de plus de 324. 000 vers). On a d'abord cherché à définir le dit à l'aide de critères externes puis de critères internes. On a analysé ensuite la transformation du dit depuis les origines jusqu'à 1340. Une confrontation du dit avec les genres littéraires traditionnellement tenus pour proches tels que le fabliau, le lai, le conte. . . A permis enfin de délimiter le domaine propre du dit. A défaut de constituer un "genre", le dit correspond à un "style d'écriture" qui s'épanouit au XIIIe siècle. Le dit se présente comme un extraordinaire reflet de la société médiévale et son intérêt sociologique apparait clairement à travers quelques personnages marquants comme les femmes, les vilains et les clercs, ainsi qu'à travers les différents "états" de la société. Une analyse de la présentation des évènements d'actualité complète cette étude thématique. Les auteurs de dits portent volontiers un regard critique sur le monde qui les entoure mais ils ont soin aussi, à tout instant, d'intégrer le divin à leur univers quotidien qui s'en trouve justifié et expliqué.