Abstract FR:

Edition critique des Traictez philosophiques (1606) de Guillaume du Vair, qui comprennent : une traduction du manuel d'Epictète, une traduction des responses d'Epictète aux demandes de l'empereur Adrian, la philosophie morale des stoïques, l'exhortation a la vie civile, le traité de la constance et consolation es calamitez publiques. Texte avec variantes et notes (sources philosophiques et littéraires, contexte historique). Commentaire en deux parties : i) étude des genres littéraires du stoïcisme : le promptuaire, et le dialogue de consolation. Ii) étude de la carrière politique et littéraire de du Vair : un stoïcien au service de la couronne. A partir d'un auteur-clé du néo-stoïcisme, cette étude s'attache à établir des passerelles entre l'histoire des idées, l'histoire politique et l'histoire de la rhétorique. La pratique politique d'un officier royal est confrontée à sa réflexion théorique.