Analyse des connexions discursives dans les troubles fonctionnels du langage liés à la psychose
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Explaining natural language by referring to the phenomenon of natural language interpretation presupposes a capacity to recognise systematic connections between meaning and linguistic forms. The question of how this relation is known in our sample of six psychotic subjects and how their knowledge is exploited in terms of semantics, logic, pragmatics, and psychoanalysis is developed in this research. My line of approach perceives language as an abstract symbolic system, governed by form meaning relation which in particular assigns propositonal content to each symbol combination that has the form of a sentence. This approach emphasises the dynamic and incremental aspects of meaning and inference for psychotic speakers. According to kamp and reyle's perspective (1993), inference and deduction are logical activities. Deductive practices and capacities that motivate the theory of logic, and to which it must be ultimately accountable, are practices and capacities which manifest themselves typically in the context of natural language. Psychotic structure prevents the ability to reason in natural language, i. E. To recognise truth conditions from perceptible sentence form. In the dimension of interpretation, meanings of linguistic expressions are inextricably linked with the interpretative canons that must be brought into play by anyone wanting to grasp their sense. These structures can be treated as formulas of certain symbolic languages. Within the perspective of this approach there is an interconnection between semantics and logic. In our small fragment of french, the phenomena of ambiguity, asymmetric configurations, empty drs describe how interpretation makes use of context and how as result existing context does not become transformed into new context. Empty discourse representation consists of empty discourse referents sets and empty conditions sets.
Abstract FR:
La visee d'une recherche a double cursus "sciences du langage/psychanalyse" tend a soutenir qu'une approche psychodynamique des processus mentaux peut contribuer a la reflexion sur le langage, i. E. Sur les contraintes engendrees par l'organisation interne de la langue et du langage. Le corpus etabli par une serie d'enregistrements d'entretiens avec six sujets presentant une pathologie appartenant au groupe des psychoses, a permis de poser la problematique de l'interpretation et de la construction discursive. La recherche en sciences du langage pose d'emblee ta problematique de l'acceptabilite et montre que l'acceptable s'articule autour d'une organisation minimale engendrant un ensemble de processus et de contraintes. L'approche des mecanismes interpretatifs a partir des modeles semantiques proposes par kamp et reyle (1993) a permis une mise a jour de l'organisation des chaines interpretatives en langage naturel. Ma these est que dans le corpus presente, l'emploi reitere de formes vides enfreint l'unite architectonique constituee par les proprietes empiriques du tangage. La visee de la semantique dynamique est de mesurer l'integration d'une nouvelle expression dans un etat d'informations donnees. Le propre du langage naturel est d'admettre le differentiel, la question soulevee par mon approche interroge les limites de l'autonomie eventuelle du possible en langue. Dans le corpus presente l'emploi abusif de constituants non informationnels induit un arret du processus de mise a jour de l'etat d'information. Mon these tend a montrer que le processus interpretatif est indexe a un minima intersectant des conditions irreductibles. En resume, j'ai montre que le discours s'organise en paquets d'enchainements articules autour d'un minima qui tend a nouer te fonctionnement analogique au processus logique d'identite.