L'image des militaires dans la litterature romantique
Institution:
CaenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
After the fall of the first empire, the decline of the old soldires, now on half-pay, and the frustration of louis xviii's soldiers confined to the role of policemen under the restoration rejoin these young men's disillusion, among whom the first generation of romantic writers can be recruited. About, the end of therestoration, being ill at ease in their time, these writers try to find an ideal in this republican and imperial past and they question the military and social realities of their time through the uprightness of republican soldiers and the misfortunes of the soldiers of the empire. So during the period after the restoration, the worldweariness develops the napoleonic legend and myth and draws in literature the state of these soldiers whose disillusion, isolation and yearning for glory shows so many similarities with the romantic hero and also with the writers themselves. Stenchal and alfred de vigny who were soldiers relate their experience ; victor hugo who is the son and grandson of soldiers makes it his duty to restore the favour of the republican and imperial soldier, and honore de balzac shows admiration for napoleon by refering to soldiers in his novels. Then romantic literature becomes the preferential element for a rereading of a military history of
Abstract FR:
Apres la chute du premier empire, la decheance des anciens soldats mis en demi-solde et la frustration des militaires de louis xviii confines au role de gendarme, sous la restauration, rejoignent la desillusion des jeunes gens parmi lesquels se recrute la premiere generation d'ecrivains romantiques. Grandis dans le culte militaire, ces derniers se voient soudain prives de leurs reves d'heroisme et d'action. Vers la fin de la restauration, mal a l'aise dans leur epoque, ces ecrivains se tournent vers ce passe republicain et imperial pour y puiser un ideal. Ils interogent les realites militaires et sociales de leur temps a la lumiere de la purete morale des soldats de la republique et des infortunes des soldats de l'empire. Ainsi, la situation de ces militaires dont le desenchantement, l'isolement et les aspirations de gloire persentent tant de similitudes aussi bien avec le heros romantique qu'avec les ecrivains eux-memes, s'inscrit dans la champ de la litterature et devient une manifestation de ce "mal du siecle" qui transforme, sous la monarchie de juillet, la legende noire de napoleon en mythe. Stendhal et alfred de vigny qui ont embrasse le metier des armes, temoignent de leurs experiences ; victor hugo, fils et petit fils de militaires, se fait un devoir de rehabiliter le soldat republicain et imperial, et honore de balzac fait preuve de son admiration pour napoleon en peuplant la comedie humaine de figures militaires.