Abstract FR:

Notre recherche porte sur l'étude du passif en arabe marocain. Dans le chapitre préliminaire, nous essayons de traiter des problèmes linguistiques d'ordre général. Le 1er chapitre est consacré à l'identification de ce qu'on appelle le passif dans ce parler. Dans le 2e chapitre, nous essayons d'étudier le statut linguistique du sujet, vu l'importance de cet élément dans la détermination du phénomène traite, dans ce dialecte. Dans le 3e, nous examinons l'hypothèse d'une extension du passif au n" nominalise en am. Cette extension est une conséquence de l'analyse présentée dans le chapitre précèdent ou le passif se caractérise par les propriétés suivantes : absence de o-rôle agent au niveau de la position sujet, identité morphologique du prédicat actif et passif, présence des mêmes restrictions de sélection entre l'objet du prédicat actif et le sujet du prédicat passif. Le dernier chapitre est consacré aux participes passifs, plus précisément, au domaine dans lequel opère le passif participal selon la nature du sujet.