L'histoire du jour : récit factuel et écriture épistolaire dans la "Correspondance" de Sévigné
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The "Correspondence" of Sévigné is mainly read today through the model of the loveletter, as an exchange of intimate feelings between a mother and her daughter. If critics were numerous to underline the narrative talent of the "spiritual marchioness", there is not yet any overall study on Sévigné's daily stories. To fill this gap, this thesis re-installs this correspondence within the various forms of news practiced at the time, in order to analyse the aspects of the factual account in epistolary communication. The first part establishes the map of news exchange within Sévigné's social sphere and studies the circulation of information, the relationships between writing and orality, print and manuscript, rumors and fact-checking. News is found, selected and shaped depending on Sévigné's intended epistolary uses. The second part sets out to build a typology of the relationships between letter and narrative and examines the formal guidelines Sévigné resorts to for the framing of events (fait divers, relation, chronique, fiction, etc. ). Through the close reading of Sévigné letters, compared with other versions recouting the same event, we explore the narrative and hermeneutic gestures which govern the construction of a plot. Far from limiting itself to a monographic horizon, this thesis about the narrative of current events in Sévigné's "Correspondence" intends to contribute to the history of news stories writing.
Abstract FR:
La "Correspondance" de Sévigné est aujourd'hui majoritairement lue à l'aune du modèle de la lettre d'amour et de l'écriture de l'intime. Si les critiques ont été nombreux à souligner de conteuse de la "spirituelle marquise", il n'existe encore aucune étude d'ensemble sur les récits sévignéens. Pour combler cette lacune, cette thèse réinstalle cette correspondance au sein des diverses pratiques et formes d'écriture de l'actualité qui ont cours à la même époque, afin d'analyser les modalités du récit factuel en régime épistolaire. La première partie établit la carte des échanges de nouvelles au sein de la sociabilité mondaine et étudie les modes de circulation de l'information, les rapports entre écriture et oralité, rumeur et attestation. Sous les sceau d'importantes contraintes matérielles, les informations courantes font l'objet d'appropriations diversifiées en fonction des usages épistolaires auxquels Sévigné les destine. La seconde partie propose une typologie des rapports entre lettre et récit et examine les modèles narratifs mis en œuvre par l'épistolière (fait divers, relation, chronique judiciaire, fiction, etc. ) en fonction de la causalité qu'elle attribue à l'événement. A partir de microlectures des lettres de Sévigné, mises en regard d'autres versions disponibles pour le même événement, on examine les gestes narratifs et herméneutiques qui président à la mise en intrigue de l'inédit. Loin de se limiter à un horizon monographique, cette thèse sur le récit d'actualité et la consignation de l'immédiat dans la "Correspondance" de Sévigné voudrait contribuer à une histoire des manières d'écrire le temps présent.