La réception de l'oeuvre de Pierre Teilhard de Chardin : l'accueil fait au "Milieu Divin"
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The aim of this thesis is to study, taking as an example the divine milieu, how Teilhard de Chardin's work was received by the public in France (and in Europe). After an introduction of the divine milieu and other works of Teilhard, we show the attitudes of the religious authorities towards Teilhard's writing, through the history of its censorship by the Roman Catholic Church and the discussion on Teilhard during the second Vatican council. Chapter 3 examines the censors' texts and the modifications in the manuscript of the divine milieu made subsequently by the author. Then, we relate some testimonies by members of the public show had read the divine milieu priot to its publication. A chapter 5 gives some facts that answer questions about conformity of the published text with the manuscript corrected by Teilhard. The last three chapters study successively the success and the controversy met by Teilhard's writings during the 60s and 70's, the celebrations of Teilhard’s centenary en 1981 and how his works are studied at present time.
Abstract FR:
Le but de cette thèse est d'étudier, à travers l'exemple du milieu divin, comment les œuvres de Teilhard ont été reçues par le public français (et européen). Apres avoir situé le milieu divin dans l'ensemble des œuvres de Teilhard, nous montrons les attitudes des autorités religieuses vis à vis des écrits de Teilhard en suivant l'histoire des censures du milieu divin par l'Eglise Catholique de Rome et à travers les discussions sur Teilhard pendant le concile du Vatican (1962-1965). Le troisième chapitre est consacré à l'étude des textes de censure et les remaniements du manuscrit effectuent par l'auteur à la suite des critiques des censeurs. Puis nous essayons de reconstituer, avec un certain nombre de témoignages, le public du milieu divin avant sa publication. Dans le cinquième chapitre, nous donnons quelques éléments qui peuvent répondre aux polémiques ou interrogations sur la conformité du texte publie par rapport au manuscrit retouche. Dans les trois derniers chapitres, nous étudions les succès et controverses que les œuvres de Teilhard ont rencontrés dans les années 60 et 70, les manifestations du centenaire de Teilhard en 1981, et les lectures teilhardiennes depuis une dizaine d'années.