Le discours d'un toxicomane et de sa famille : significations dites, significations dessinées, dans deux entretiens cliniques
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In this work we gave evidence to the significations of saying and the significations of "designing" in two clinical interviews. We analyzed the development of the discourse of this family in the evolution of temporality. We got in consideration the phenomenal aspects of the language which emphasized the behavior of enonciation. The emphatic events during the continuity of the discourse in terms of the "temporality", the "world", the "genre", the "place" of the subject in his discourse have been constituted the principal caracters in this work. We examinated the different movements of exchanges in the relation of opposition, of connivance, of evaluative comments. The grammatical aspects associated with the movements of subjects had been gotten into consideration. The modality was one of the remarkables events in the developement of the texte. The typological analysis of the remarkables modalitys and reccurences has been contributed in the interpretation of significations emerging in this texte. The subjects of this discours appeared like manifests-interpreters, the one for the other and they manifested the various attitudes of exchanges. The movements heterogeneous of the subjects are here the principals sources d'interpretation in the effects of making words.
Abstract FR:
Dans ce travail nous avons mis en évidence les significations dites et les significations dessinées, d'un sujet toxicomane et de sa famille dans deux entretiens cliniques. Nous avons analysé le déroulement du discours de cette famille dans son évolution temporelle. Nous avons pris en considération les phénomènes langagiers qui soulignent la "conduite" énonciative des interlocuteurs. Les "évènements" remarquables dans la continuité des discours des sujets en fonction de la "temporalité", le "monde", le "genre" la "place" du sujet ont constitués les principales caractéristiques de ce travail. Nous avons examiné les différents mouvements discursifs des sujets dans les relations d'opposition, de connivence, de commentaire évaluatif. Les aspects grammaticaux associés aux mouvements des sujets étaient pris en compte. La modalité était un des aspects remarquables dans le développement textuel. L'analyse typologique des modalités remarquables, récurrentes a contribué à interpréter les significations dégagées de ces corpus. Les sujets des discours en tant que manifestants-interprètes, l'un par rapport le discours de l'autre, manifestaient les "attitudes" discursives variées. Les mouvements hétérogènes sont ici les principales sources d'interprétation dans les effets de la mise en mots.