Pantomime, littérature et arts visuels : crise de la représentation, 1820-1880
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Alors que le mime deburau triomphe au theatre des funambules, entre 1820 et 1846, et consacre l'art de la pantomime blanche dont il definit les regles, les grands ecrivains du milieu du xixeme siecle en france se posent la question du rapport entre le langage et le visuel. Le personnage lunaire de pierrot, heros de deburau et de ses successeurs jusqu'en 1880 environ, sera la pierre d'achoppement d'une reflexion theorique sur la mimesis et les possibilites offertes par un art du silence longtemps meprise et remis au gout du jour, a tel point que nodier, champfleury, gautier, flaubert, entre autres, composeront eux-memes des scenarios de pantomimes. Une esthetique de l'ecriture pantomimique se dessine, alors que certains de ses elements caracteristiques (figures de la commedia dell'arte, jeux de scenes bouffons, farces comiques) contaminent le domaine litteraire et apparaissent dans nombre de romans, poemes et pieces de theatre. La pantomime, envisagee a partir de ses rappors avec l'ecrit, mais aussi avec la photographie, la danse, la sculpture et la bandedessinee, permet d'eclairer le debat sur une nouvelle complementarite entre parole et image.
Abstract FR:
From 1820 to 1846, deburau is very well-known as a mime in the funambules theater and he defines the rules of his art, the "white pantomime". During that time the most famous authors of the mid 19th century interrogate themselves on the relations between language and visual arts. Pierrot, deburau's hero, is the center of a reflexion about the mimesis. The possibilities given by an silent art have been despised during a long time and become fashionable with champfleury, nodier, gautier, flaubert, who start to write some stories for deburau's pantomimes. A "pantomimic writing" begins to emerge with its own rules and some of its caracteristics (the italian characters of commedia dell'arte and the comic scenic plays) begin to appear in the novels, poems and theater plays, until 1880. Pantomime, in its relations with written language, photography, dance, sculpture and cartoon, is a way to study the new complementarity between language and visual arts.