Les Liaisons Dangereuses de Choderlos de Laclos : une oeuvre ouverte
Institution:
Saint-EtienneDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The thesis includes a theoretical introduction and three chapters of analysis of Laclos' novel. The introductory chapter presents problems of the literary text, insisting on the status of the author and especially on the implications of the act of reading. The analysis of the literary theories on the author, the reader, the interpretation of a text of fiction unnderlines the thories oh U. Eco and R. Barthes, who consider literary works as phenomena open to all readings and interpretations. The second chapter is devoted to the narratological analysis : narrative techniques, plural speech, competence of the fictional narrator, significance of the paratext, attitudes of the reader faced with the epistolary text. Laclos does not innovate when he chooses the epistolary form. Compared to his predecessors, he endows the letter with new functions : the letter is simultaneaously a means of action and an action, a very effective instrument of analysis and a weapon in conflictual relations. The third chapter comments on Laclos' work as a libertine novel, the inscription of the novel in the tradition libertine in the heritage of Crébillon proves that Valmont and Merteuil are rgarded as flamboyant libertines. The fourth chapter analyzes the novel of Laclos in terms of moral philosophy. The principal characters of the novel are the reflectione of two philosophical systems which consider the human nature differently. Valmont and Merteuil represent the materialist philosophy of the Encyclopedists, and in Diderot's terms, the actor, the "great man" ; Tourvel - the ideal of Rousseau's "happiness" and "natural woman". The course of the intrigue proves the adhesion of the author to Rousseau's philosophy.
Abstract FR:
La thèse comprend une introduction théorique et trois chapitres d'analyse du roman de Laclos. Le chapitre introductif a en vue la problématique du texte littéraire, en insistant sur le statut de l'auteur et surtout sur les implications de l'acte de lecture. L'analyse des théories littéraires sur l'auteur, le lecteur, l'interprétation d'un texte de fiction privilégie le point de vue d'U. Eco et de R. Barthes qui envisagent l'oeuvre comme un phénomène ouvert à toutes les lectures. Le deuxième chapitre privilégie la démarche narratologique : techniques narratives, discours pluriel, compétences du narrateur fictionnel, signification du paratexte, les attitudes du lecteur devant le texte épistolaire. Laclos n'innove pas lorsqu'il choisit la forme épistolaire. Par rapport à ses prédécesseurs, il pare la lettre de nouvelles fonctions, elle est à la fois moyen d'action et action, outil d'analyse très efficace, une arme dont on se sert dans les relations conflictuelles. Le troisième chapitre s'attache à commenter le roman en tant que roman libertin, l'inscription du roman dans la tradition libertine dans la descendance de Crébillon prouve que Valmont et Merteuil ont été envisagés traditionnellement comme des libertins redoutables. Le quatrième chapitre analyse le roman de Laclos comme un roman de philosophie morale. Les personnages principaux du roman sont les reflets de deux systèmes philosophiques qui envisagent différemment la nature humaine. Valmont et Merteuil représentent la philosophie matérialiste, le type du comédien, du "grand homme" de Diderot ; Tourvel - l'idéal de bonheur rousseauiste, la "femme naturelle" de Rousseau. Le déroulement de l'intrigue démontre l'adhésion de l'auteur à la philosophie rousseauiste.