thesis

Raymond Queneau et la question des genres

Defense date:

Jan. 1, 2006

Edit

Institution:

Paris 3

Disciplines:

Literature

Authors:

Directors:

Abstract EN:

Raymond Queneau makes the boundary between the basic genres (novel and poetry) problematic but uses at the same time many minor genres. According to the idea that these practices imply the writer's strategy towards the system of genres, we study the status and the function of the literary genres in his works. As regards the boundary between the novel and the poetry, we are interested in the poetical novels in the 1930's. The sphere of poetry in these works consists not only of the mixture of genres but also of the autobiographical writing. These two practices show that Queneau's poetical novels come from his criticism against the system of genres established by the symbolists. Concerning the minor genres, the modern poets called for them to challenge to the generic classification. Queneau takes up this poetic tradition again. However, the minor genres contribute to his poetic of the mixture of genres, too. Using these genres, he explores various aspects of the poetic novel.

Abstract FR:

Raymond Queneau met en cause la frontière entre les genres fondamentaux (roman et poésie)　tout en tirant parti des genres mineurs. Partant de l'idée selon laquelle ces pratiques reflètent la stratégie de l'écrivain par rapport au système des genres, nous étudions le statut et la fonction des genres dans ses œuvres. Pour la frontière entre la poésie et le roman, nous examinons notamment les romans-poèmes des années 1930. La dimension poétique de ces textes relève à la fois du mélange des genres et de l'écriture autobiographique. L'analyse de ces deux pratiques montre que les romans-poèmes sont une critique contre le système des genres qui s'impose depuis le symbolisme. Quant aux genres mineurs, Queneau a repris une tradition des poètes modernes qui les employaient au nom de la subversion de la classification des genres. Cependant, ils participent aussi à la poétique du mélange des genres propre à Queneau qui explore par là divers aspects du roman-poème.