La représentation romanesque de la nature de 1660 à 1680
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The theorical questioning of certain practices of writing used in the novel around 1660, such as description, menaces the presence of nature. In actuality, the elements of nature remain fairly well represented; they not only play a role at the heart of the intrigue, but also fulfill ornamental and even symbolic functions. The influence of this questioning is particularly perceived in the modification of the literary codes. From the locus amoenus the authors retain only the notion of pleasure which is omnipresent in the representation of exterior space: this new image is best incarnated in the garden which is constructed upon the principle of a moderated idealization. In this renewed space, the novelists incorporate seemingly contradictory events. Nature is at once a sanctuary of intimacy, a place for reverie and love, and a forum for social life. The literary discourse mirrors the habits of the high society of the period. This satisfied the tastes of the readers of novels. It is not, however, the author's intention to simply create a simple backdrop, but to enrich the novel using this ambiguity in a strategy of verisimilitude.
Abstract FR:
La remise en question théorique en 1660 de certains procédés utilisés dans le roman dont la description menace la présence de la nature. En fait, les composantes de la nature demeurent assez largement représentées : elles ne jouent pas seulement un rôle au sein de l'intrigue mais remplissent également des fonctions ornementales et même symboliques. L'influence de cette remise en question se perçoit surtout dans la modification des codes littéraires. Du locus amoenus on retient l'idée d'agrément qui sous-tend la représentation de tout espace extérieur : c'est dans le jardin que s'incarne le mieux cette nouvelle image, qui se construit selon le principe d'une idéalisation modérée. Dans cet espace renouvelé, les romanciers installent des évènements en apparence contradictoires. La nature est aussi bien le lieu d'une intimité, celle des rêveurs ou des amants, que le cadre d'une vie sociale : la littérature se fait l'écho de pratiques mondaines du temps en accord avec les goûts des lecteurs de romans. Il ne s'agit pas néanmoins pour les auteurs de faire de l'espace extérieur une simple toile de fond, mais d'enrichir le roman en utilisant cette ambiguïté dans une stratégie de la vraisemblance.