Le déplacement dans Divagations
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis tends to shed a light on Divagations by Mallarmé from the point of view of movement. Not only the narrator, but several characters are moving in this book: “divaguer” means to wander hither and thither. In the first chapter, we trace back the movements of three important characters: Villiers de L'Isle-Adam, Rimbaud and Mallarmé as narrator. The second chapter consists in an analysis of the relationship between space in a room and in the streets, following the movements of the narrator. In the third chapter, we look at the travels of Beckford and Rimbaud to notice the existence of two Europes : antique and modern. The fourth chapter is a study of the narrator's comings and goings, successively “La pipe”, “Tennyson vu d'ici” and “Cloitures”. The last two chapters describe the movements of the crowd and of the Parisian poets. People who are abandoned by all the "temples" of Paris: churches, theatres, concert halls, are dissipating into the Fontainebleau wood or in daily journalism. As for the poets, in these times of "verse crisis", their modes of movements are different for the three generations: the eldest, Hugo and Banville, are solitary men, Mallarmé’s generation shows solidarity to worship verse, and the poets of the new generation are disorientated by the crisis. Divagations are, above everything else, Mallarmé's poetical messages for the latter.
Abstract FR:
Le but de cette thèse est d'éclairer l'ensemble des Divagations de Mallarmé d'une seule lumière du thème du déplacement. Non seulement le narrateur, mais aussi beaucoup de personnages se déplacent dans ce livre: divaguer signifie tout d'abord "errer çà et là". Dans le premier chapitre, nous retraçons les déplacements des trois personnages importants : Villiers de L’Isle-Adam, Rimbaud et Mallarmé comme narrateur. Dans le deuxième, il s'agit d'analyser les relations entre l'espace de la chambre et les rues, en poursuivant les déplacements du narrateur. Dans le troisième, nous voyons les voyages de Beckford et de Rimbaud pour remarquer l'existence des deux Europes: ancienne et moderne. Dans le quatrième, les va-et-vient du narrateur entre l’Angleterre et la France sont étudiés, successivement dans La pipe, Tennyson vu d'ici et Cloitres. Les deux derniers chapitres sont consacrés à décrire les déplacements de la foule et des poètes parisiens. Le peuple, qui est abandonné par tous les (temples) de Paris: églises, théâtres, salles de concert, se dissipe dans le bois de Fontainebleau ou dans le journalisme quotidien. Quant aux poètes, en ces temps de crise de vers, leurs modalités de déplacement sont différentes pour les trois générations: les ainés, Hugo et Banville, sont solitaires; la génération de Mallarmé est solidaire pour honorer le culte du vers; les poètes de la nouvelle génération sont désorientés par la crise. Le livre de Divagations est avant tout les messages poétiques de Mallarmé pour ces derniers.