Analyse phonologique et rythmique de la récitation coranique marocaine : école de Meknès
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This work is concerned with so much complicated field of study. According to my knowledge, no one before could raise questions about phonological study of the koranic recitation. Our work is presented in this way: in the first part, we have tried to introduce the theoretical framework, in which we talked about the general historical survey of the Koran, its revelation, its compilation, its structure, its different recitations, the definition of the science of (tadjwi:d). . . Etc. The second part deals with the phonological study of the koranic recitation. So we made an inventory of the consonantal and the vocalic systems as well as the definition of phonemes and their classification. This same part concerns also the analysis at the level of prosody: the syllabic, the gemination, the combinations of phonemes and demarcating signs. Our third part is devoted to rhythmical parameters such as rhyme, pause. . . Etc. The conclusion is a general view of what we have discussed in this work.
Abstract FR:
Dans ce travail, nous avons essayé d'explorer un domaine assez difficile, car a notre avis, personne, avant nous, n'a entrepris de faire une étude phonologique et rythmique de la récitation coranique. Notre travail est globalement organise de la manière suivante : une première partie théorique ou nous avons essayé de familiariser notre lecteur avec le sujet traite. C’est ainsi que nous avons donne une vue d'ensemble de l'histoire du coran, sa révélation, sa compilation, sa structure, les variantes de lecture, la définition de la science du (tadzwi:d). . . Etc. Notre deuxième partie, nous l'avons consacrée a l'étude de la phonologie de la récitation coranique. Nous avons ainsi fait l'inventaire des systèmes consonantique et vocalique, de même que la définition des phonèmes ainsi que leur classement. Cette deuxième partie a aussi fait l'objet d'une analyse au niveau de la prosodie: la syllabe, la gémination, les combinaisons des phonèmes et les signes démarcatifs. Notre troisième patrie, quant à elle, a été entièrement consacrée aux paramètres rythmique tels la rime, la pause. . . Etc. Dans notre conclusion, enfin, nous avons fait le récapitulatif de tout ce qui a été présente et analyse dans notre thèse.