Images et représentations de l'acte créateur dans la littérature française du XIXe siècle : l'exemple de George Sand
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In our present study, we tried to see the images and representations of creating act and that of the artists in French literature in the 19th century. We limited our study between 1830 and 1870, a period in which the word "artist" has a specific meaning. Besides, we chose George Sand to analyse intensely, because she is an emblematic writer of the time, for her wrintings, for her life, her status and her social position as a woman. Our work is made of three parts. In the first one, we studied the artist's "sociogramme" in Sand's fiction, especially around Horace in order to point out a possible hierarchy in the field of art. We will also aproach the theme of the "double", as well as the theme of Pygmalion. . In our second part, we will establish a typology of the artist-creators, by studying types of artists in Sand's novels. We will study creating act in Sand's works through analysis of the genesis, a way of creation proper to women, linked to the theme of Nature. The oral literaure will be treated in that regard too, in the perspective of creation passing by one's body. In our third part, we will examine Sand's non fiction work, in order to light up her ambivalent tendency as well as her duality. We will see her resonant theme like : metaphor of birds, native territory, women's place in the artistic world. We will also study the stylistic dimension of her creation, by considering how one can write in a simple style, and think of new artistic values that the whole century will be concerned with popular art.
Abstract FR:
Nous avons essayé de voir dans la présente thèse, les images et représentations de l'acte créateur et de l'artiste, dans la littérature française du XIXe siècle. Nous avons limité chronologiquement notre étude de 1830 à 1870, période pendant laquelle le mot "artiste" a pris une nuance particulière. Par ailleurs, nous avons choisi de nous pencher sur les écrits de George Sand, écrivain emblèmatique de cette époque, de par son écrit, par sa vie, son statu et ses positions. Notre travail s'est composé de trois parties. Dans la première partie, nous avons étudié le sociogramme de l'artiste dans les œuvres sandiennes, en particulier dans Horace, afin de mettre à jour une éventuelle hiérarchie dans le monde artistique. Nous aborderons également le thème du double et celui de Pygmalion. Dans notre seconde partie, nous établirons une typologie de l'artiste, et étudierons l'acte créateur chez Sand, en en analysant la genèse, la métaphore fréquente de l'accouchement, l'acte propre aux femmes, et en le rapprochant du thème de la Nature. L'oralité sera également considéré comme question de création nai͏̈f, qui passe par le corps humain. Dans notre troisième partie, nous nous pencherons sur ses écrits non-fictifs afin de percer la personnalité ambivalente et bipolaire de l'écrivain, en nous attachant à des thèmes qui lui sont chers : les oiseaux, le terroir, et la place de la femme dans le monde artistique. Nous analyserons le retour au primitif, et nous nous pencherons également sur la dimension stylistique de la création, comment peut-on écrire nai͏̈vement dans un style simple, et ainsi étudierons les nouvelles valeurs qui traverseront tout le XIXe siècle, l'art populaire.