La relation lexicale partie-de. Implications dans la phrase et le texte
Institution:
CaenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The purpose of this work is, at first, to define the extension and the properties of an important lexical structure : the part-whole relation or meronymy, and then to study the various structures, both structures of sentences and textual structures, which are based on it. As a matter of fact the part-whole lexical relation generates specific syntactic constructions, such as the structure of the verb avoir with a predicative phrase, the converse type, and all syntactic structures generally called "inalienable constructions". It also plays an essential role for the textual cohesion, in particular through the associative anaphora of which it is one of the two main foundations (the other one being a relation of semantic roles).
Abstract FR:
Ce travail s'attache, dans un premier temps, a definir l'extension et les proprietes d'une grande structure lexicale : la relation partie-de ou meronymie, puis a etudier les diverses constructions, a la fois phrastiques et textuelles, qu'elle fonde. La relation lexicale partie-de est, en effet, a l'origine de constructions syntaxiques specifiques, telles que la construction attributive du verbe avoir, le tour converse et l'ensemble des constructions syntaxiques qu'on appelle generalement "constructions inalienables". Elle joue aussi un role essentiel pour la cohesion des textes, en particulier au travers de l'anaphore associative dont elle est l'un des deux ressorts principaux (l'autre etant une relation de roles semantiques).