Abstract FR:

Les trois << portraits de ville >> de paul morand : new york (1929), londres (1933) et bucarest (1935), ainsi designes par l'auteur, temoignent de sa volonte de tenter un genre nouveau. La presente etude essaie de definir en quoi consiste la specificite litteraire de ces textes a travers trois champs differents. Tout d'abord il s'agit de montrer que les portraits de ville se situent a la frontiere d'autres genres litteraires : reportage, guide de voyage, recit historique et autobiographie. Dans un deuxieme temps les trois textes du corpus sont analyses sous l'angle de l'ideologie, mot entendu dans le sens de la vision du monde de l'ecrivain : le theme du declin de l'europe, le debat sur l'americanisme, le duel entre l'orient et l'occident et la question des relations entre les races qui aboutit chez morand a une vision toujours pessimiste. Enfin, l'approche de poetique traite des techniques et des procedures litteraires mises en oeuvre dans ces textes : la pratique intertextuelle, un des problemes constitutifs du genre du recit de voyage, la description, caracterisee par un parti pris impressionniste et l'ecriture metaphorique qui compense la description informative. Toutes ces analyses conduisent a considerer les << portraits de ville >> comme une forme inedite de la litterature de voyage moderne, comme un genre inclassable, hybride.