Les ceremonies de la parole : l'eloquence d'apparat en france dans le dernier quart du dix-septieme siecle
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis aims at defining the concept of ceremonial eloquence (eloquence d'apparat) on the basis of its manifestations in the academies, the judicial institutions, and the civic life in france at the end of the 17th century. The work accounts for the intuitive recognition of ceremonial similarities governing various oratorical practices. A physical setting richly decorated and specifically organized for an occasion,a selcect yet numerous public these are among the elements that re-inforce the work of rhetoric. Ceremonial discourse must adapt itself to the social context and must meet the aesthetic expectations of the public and the institution from which it springs. In ceremonial discourse, each institution finds the expression of its values and a self-satisfying image that permits it to proclaim its own grandeur. The man of letters, the parliamentarian and the municipal magistrate all seek to found their social privileges on the concept of professional merit. From the point of view of language and politics, paris and the provinces diverge, but they remain united in an ideology of expansionism of french culture.
Abstract FR:
Cette these vise a definit le concept d'eloquence d'apparat a partir de ses manifestations dans les academies, les institutions judiciaires et les municipalites en france a la fin du dix-septieme siecle. Elle rend compte de l'unite qui regit l'ensemble des pratiques oratoires ceremonielles. Un lieu richement decore et organise specifiquement pour la ceremonie, un public nombreux et choisi : ce sont autant d'elements qui renforcent le travail rhetotique. Le discours d'apparat doit s'adapter au contexte social et repondre aux attentes esthetiques du public et de l'institution qui le fait naitre. Celle-ci y trouve l'expression de ses valeurs et une image satisfaisante d'elle-meme qui lui permet d'affirmer sa grandeur. L'homme de lettres, le parlementaire et le magistrat municipal cherchent tous a fonder leurs privileges sociaux sur un concept du merite professionnel. Du point de vue de la langue et de la politique, paris se distingue de la province, mais les deux se rejoignent dans une ideologie d'expansion culturelle francaise.