thesis

Typologie stylistique des divers discours tenus sur le probleme des langues au xviiie siecle entre 1750 et 1789

Defense date:

Jan. 1, 1994

Edit

Institution:

Poitiers

Disciplines:

Linguistics

Authors:

Directors:

Abstract EN:

Thanks to a comparative method -without claiming to be exhaustive-, of texts by philosophers, grammarians and men of letters who have written between 1750 and 1789 on the problems of language, a kind of speech emerges. That of a language characterised by a precise, analytical vocabulary, frequently evocative with a marked semantic intensity. These lexemes are constructed with the help of a descriptive syntax leaving the narrative and historical nuances to play an important role. We discover a committed and lively speech where the major concern is to present a well-argued case. This type of speech display a pressing desire to persuade and communicate as well as a marked didactic tendency.

Abstract FR:

Grace a une methode comparative -qui ne cherche pas l'exhaustivite-, des textes des philosophes-grammariens et des hommes de lettres qui ont ecrit sur le probleme du langage entre 1750 et 1789, un type de discours se degage. Il est caracterise par un lexique precis, analytique, souvent evocateur et marque par l'intensite semantique. Ces lexemes sont agences a l'aide d'une syntaxe descriptive laissant une grande place a la narration a nuance historique. Nous sommes en presence d'un discours engage et expressif ou le souci demonstrativo-argumentatif est dominant, traduisant un desir pressant de persuasion et de communication ainsi qu'une tendance didactique marquee.