Abstract FR:

Au coeur de la dialectique du visible et de l'invisible, le regard rend compte de l'impossibilite pour le sujet de voir ce qu'il voudrait voir. Le regard est une trouee du visible, questionnant la representation. Il determine le rapport a l'image - cinematographique, photographique ou televisuelle. L'omnipresence du regard souligne le regne de la passion, en tant qu'elle a a voir avec l'image et avec la mere. Il y aurait une ecriture du regard chez marguerite duras, dans la mesure ou elle s'inscrit toujours sur le corps de la mere. Cette ecriture efface l'origine de la voix par l'inscription de scenographies qui motivent le rapport de l'auteur et du narrateur au recit et a l'histoire - scenographies liees au destin pervers de la pulsion de voir. L'ecriture du regard instaure donc des dispositifs textuels associes au visuel, qui inscrivent le texte dans la specularite, a travers dedoublements, recits encadres ou mises en abyme. Bien plus, ces miroitements definissent l'ecriture de soi chez duras, puisque le sujet eclate ne retrouverait une unite qu'en fermant les yeux, dans l'exil du regard. Cet exil est une confrontation a la mort : si les personnages durassiens ont toujours la mort dans les yeux, il faut affronter les trous qui << devisagent >> et renvoient le lecteur et l'ecrivain dans le trou. L'ecriture du regard est une ecriture trouee, une ecriture du trou puisque regarder est en definitive regarder la mort, ou regarder l'autre mourir.