Les formations nominales en grec archaique : evolution d'un systeme alternant
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The first phase of this work is a description of each primary nominal formation of ancient greek. This phase leads us to recognize the original alternations (either vocalic or accentual ones) as well as to make a semantical analysis of each suffixal type. Then follows an attempted interpretation of the alternating system in this regard, we try to define the role of the distinction between theme i and theme ii they seem to be in the nominal system like allomorphs in a complementary distribution. It then becomes possible to look for the nature of the relation between the root vocalism and the suffix vacalism. This question raises the problem of the semantic value of the alternations and allows a description of the folowing tendencies : 1) in the root as well in the nominal suffix, the full grade seems to caracterize the sensible universe whereas the zero grade could indicate the non-sensible universe. 2) within the full grade, the e grade seems to evoke the moving universe while the o grade could designate the immobile universe. Finally, in the third phase, appears the outline of the relative chronology of alternations. Distinguishing the different synchrononisms of the alternating system leads to the stressing of the vocalisation of the laryngeals in the progressive replacement of the primary series.
Abstract FR:
La premiere etape de la recherche consiste en une description de chaque formation nominale primaire du grec ancien. Cette phase conduit a la reconnaissance des alternances originelles (vocaliques et accentuelle) tout autant qu'a l'analyse semantique de chaque type suffixal. Dans un deuxieme temps, on propose un essai d'interpretation du systeme alternant. Dans cette perspective, on tente tout d'abord de definir le role de la distinction entre le theme i et le theme ii : ils semblent se comporter dans le systeme nominal comme des allomorphes en distribution complementaire. Il devient alors possible de s'interroger sur la relation qu'entretient le vocalisme radical avec le degre du suffixe nominal. Cette question souleve le probleme de la valeur semantique des alternances et permet de degager les tendances suivantes : 1) dans la racine comme dans le suffixe nominal, le degre plein parait evoquer le monde sensible, face au degre zero qui signalerait le monde non perceptible par les sens. 2) au sein du degre plein, le degre e parait evoquer le monde mouvant tandis que le degre 0 designerait le monde fige. Enfin, dans une troisieme etape apparait l'esquisse de la chronologie relative des alternances. La distinction des differents synchronies du systeme alternant conduira a souligner l'incidence de la vocalisation des laryngales dans l'evincement progressif des series primaires.