Abstract FR:

Une lecture orientée de l'œuvre romanesque zolienne révèle, chez l'écrivain naturaliste, à travers les métaphores des trois règnes de la nature, l'idée obsédante d'une triple métamorphose aboutissant à une interpénétration de l'humain, de l'animal, du végétal et de l'inanimé. Regroupée autour de quelques thèmes-clefs qui s'imposent par leur récurrence, la présente analyse s'efforce de comprendre comment le désir d'objectivité chez le chef de file des romanciers naturalistes est transcendé par la puissance de l'imagination et du souffle épique pour aboutir au symbole et au mythe. L'étude s'applique ainsi à dévoiler que l'imaginaire et l'idéologique sont étroitement liés et interdépendants dans la pensée de Zola ; que sous l'image symbolique se profile constamment l'idée positiviste et que la structure métaphorique se révèle en permanence une illustration mise en œuvre pour étayer les thèses naturalistes qui lui servent d'assise. Dans une synthèse apaisante, elle dévoile la solidarité et la complémentarité d'un univers à la fois un et multiple ainsi que la cohérence et la permanence d'une pensée originale et néanmoins universelle, parce que vraie, actuelle et essentiellement humaine.