Abstract FR:

Nous nous proposons de demontrer que les deux modes d'expression artistique que sont les poesies lineaire et spatiale relevent, chez pierre garnier, d'une meme quete poetique. Si la premiere oeuvre (19451961) porte un instant les traces de la tentation de l'engagement politique, elle finit par s'elever contre l'histoire (qui a perdu toute dimension epique) pour celebrer le mythe des commencementset rechercher cet absolu que symbolise deja l'espace. Cette intuition sera a l'origine du spatialisme qui se definit tout d'abord, de 1961 a 1968, non seulement contre la poesie traditionnelle mais encore a partir des differentes formes <<concretes>> recensees : l'espace serait l'element grammatical commun aux poesies nouvelles. Toutefois le poete ne renoncera pas pour autant a la poesie lineaire qui s'enrichit des dernieres experiences, comme si l'auteur tentait d'effectuer la synthese des deux formes. C'est alors que s'affirmeront une grammaire visuelle et une poetique de l'horizon. L'horizon sera percu comme la metaphore du rapport dialectique des langues, et donc comme le lieu poetique par excellence. Il designera, d'autre part, la transparence comme le mouvement narratif du poeme. Il instituera, enfin, une syntaxe commune aux textes spatiaux et lineaires.