Le regard : principe de cohésion dans l'oeuvre de Jean-Marie-Gustave Le Clézio
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Le cheminement de l'oeuvre de j. M. G. Le clezio procede plus de l'errance, de la derive que du deroulement lineaire du temps. Multipliant les lieux et les epoques, cet ecrivain tente de restituer l'etre au monde, de rompre la distance qui les separe l'un de l'autre. C'est par le regard, veritable principe de cohesion de son oeuvre, qu'il accede a cette nouvelle relation en provoquant des emotions synesthesiques ressenties par tous ses personnages. Ecriture genealogique, celle-ci est aussi rituelle se deroulant sans cesse selon trois moments : metamorphose, connaissance, extase materielle, toujours transcendes par une stase du regard. Engage dans une enexorable quete de l'autre permettant au sujet de se construire, j. M. G. Le clezio multiplie les experiences marginales, accedant a une nouvelle vision du monde generant un nouvel homme.
Abstract FR:
The progression in j. M. G. Le clezio's works originates more from a sense of wandering and drifting rather than from a linear unfolding of time. Multiplying places and time, this writer tries to restore the individual to the world, to shorten the distance separating the two entities. It is through the eye's regard, the real principle of cohesion in his works, that he accedes to new planes by provoking synaesthesic emotions felt by all his characters. It is a genealogical writing in a ritual manner but continually unfolding according to three moments : metamorphosis, knowledge and material ecstasy, which is always transcended by a stasis of the view. Pursuing an inexorable quest of the other enabling the subject to construct himself, j. M. G. Le clezio multiplies marginal experiences and reaches a new vision, thus evolving into a new man.