Genèse et évolution de la sagesse de Pierre Charron
Institution:
ToursDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Tome I (518 pgs. ) is divided ento three arts. The first "Charron face à la critique" ("Charron facing the critics") is devoted to clearing the author's biography of cumbersome legends and to determining the level ob biassed exaggeration there is in judgements made concerning his moral portrait and his value as a writer. The second part "L'élaboration de la sagesse" ("the development of sagesse") primarily establishes a catalogue of sources, both ancient and modern ; then their respective positions are examined -allowing one to deduct that Charron is the main source of his work - and the methods used for re-writing, some of a search for anesthetics. The three part pure search for efficiency, but to a search for anesthetics. The three part examines the evolution between the 1st en 2sd editions, through the re-working of pure form and transformation related to structure and additions; these additions, in particular, demonstrate the emerging of a controversial attitude, the culminating point of which is traite de sagesse, the ultimate transformation of the work. Tome II (i, 420 pgs in 2 vols) contains the critics' edition of sagesse and Traité de sagesse
Abstract FR:
Le tome I (518 pp. ) comprend trois parties. La première ("Charron face à la critique") s'attache à débarrasser la biographie de l'auteur des légendes qui l'encombraient, et à déterminer la part d'exagération partisane dans les jugements relatifs à son portrait moral et à son mérite comme écrivain. La seconde ("L'élaboration de la sagesse") donne tout d'abord le catalogue des sources, tant anciennes que modernes ; elle examine ensuite leur place respective - ce qui permet d'aboutir à la conclusion que Charron est la source principale de son œuvre -, et les modalités du travail de réécriture, dont certaines ne semblent pas liées à une pure recherche de l'efficacité, mais a une recherche esthétique. La troisième étudie l'évolution entre la 1ère et la 2e éditions à travers les remaniements de pure forme, les transformations liées à la structure et les ajouts ; ces derniers, en particulier, manifestent l'émergence d'un état d'esprit polémique, dont le point culminant est le traite de sagesse, ultime transformation de l'œuvre. Le tome II (1420 pp. En 2 vol. ) contient l'édition critique de la sagesse et du traité de sagesse.