Abstract FR:

A partir de six themes: - preparation generale de la terre. - les cereales. - foin et fenaison. - cidrerie et distillerie - la pomme de terre. - le travail du bois. Ce travail tente de donner: 1. Une presentation precise des travaux des champs dans la region de plaintel- saint-julien (cotes-du-nord). 2. Une description linguistique du parler utilise. 3. Une description ethnographique de cette contree avec elargissement a la haute-bretagne. . . . . . Notre but etant de fournir une "vue synthetique approfondie" de "la realite dialectale" de cette region (j. Picoche dans langue francaise, no 18, mai 1973, "les parlers regionaux", p. 38).