Etude de la construction infinitive du verbe causatif de mouvement ( distributionnelle et transformationnelle )
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis consists of two major parts about the analysis of the causative movement verb-structure : distributional and transformational analysis. In the first chapter, we have given an account of various infinitive constructions of the causative movement verb in the distributional framework. With the criteria of the definition and of the classes of this verb, we have enumerated the syntactic properties of these constructions. In the base of the distinction between nuclear complements and peripheric complements, we have finally established the comparative table of the different syntactic behaviours of the three infinitive-complements. In the second chapter based on the generativetransformational theories, we have applied three major principles (ssc, oc, bt) to the cl-pl in the constructions of the causative verb, the perception verb, and the causative movement verb. Thus, from the given facts observed from the distributional point of view, we could integrate the syntactic specification of the causative movement verb-structure in the generative-transformational framework with certain modifications of the rules adopted.
Abstract FR:
Cette these consiste en deux parties sur l'analyse de la structure du verbe causatif de mouvement : analyse distributionnelle et transformationnelle. Dans le premier chapitre, nous avons traite de diverses constructions infinitives du verbe causatif de mouvement. Apres avoir considere la definition et des classements de cesverbes, nous avons enumere les proprietes syntaxiques de ces constructions. En nous fondant sur la distinction entre complements nucleaires et complements peripheriques, nous avons etabli le tableau comparatif qui synthetise les comportements syntaxiques differents des trois complements a l'infinitif. Dans le deuxieme chapitre, nous avons, en portant sur les theories generatives-transformationnelles, applique les trois principes (css, co, tl) au pl-cl dans les constructions du verbe causatif, du verbe de perception, et du verbe causatif de mouvement. Ainsi, a partir des donnees observees du point de vue distributionnel dans le premier chapitre, nous avons pu integrer la specification syntaxique de la structure du verbe causatif de mouvement dans le cadre de la grammaire generative-transformationnelle, avec certaines modifications des regles et conditions adoptees dans notre analyse.