Commencement et rection dans le Kitâb de Sîbawayhi
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The elements of Sibawayhi's tripartition (ism, fi&l and harf) are neither word classes nor categories. There are positionnaly defined. Sibawayhi's "positions" are primitives: they are the place where government is manifested. The positions are identified by different kind of values (flexional, rectional and modal). Lexical unities are not governed. The government is analysed in term of hierarchical relations between governors, and between governors and goverrned elements. Theses relations results from some basic notions as government doamin, contiguity, linking, rupture,. . . . The beginning, which is the primitif governor for every utterance, allows the jonction between governing statement and enonciation statement. The beginning constitute the organisator principle of any enonciation. It is an universal operator.
Abstract FR:
Les éléments de la tripartition de Sîbawayhi (ism, fi&l et harf) ne sont ni des catégories ni des parties du discours. Leur définition obéit à un principe définitoire positionnel. Chez sibawayhi les positions sont primitives : elles sont le lieu où se manifeste la rection. Les positions sont ainsi identifiées par rapport à différents types de valeurs (casuelles, rectionnelles et modales). La rection, qui ne porte pas sur les unités lexicales est analysée en terme de relations hiérarchiques entre rég issants, et entre régissant et regis. Ces relations sont engendrées par un certain nombre de notions telles que domaine rectionnel, rattachement, séparation, rupture,. . . . Le commencement est le régissant primitif de tout énoncé; ii permet la jonction entre le rectionnel et l'énonciatif. Le commencement constitue le principe organisateur de toute énonciation. C'est un opérateur universel. .