"L’art japonais du XVIIIe siècle" d’Édouard de Goncourt : genèse d’un projet interrompu (1888-1896)
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In his later years, Edmond de Goncourt planned to publish a series of works on the 18th-century Japanese art. He intended the work to be composed of the studies on thirteen Japanese artists. However, Edmond only published two studies: Outamaro (1891) and Hokousaï (1896). In fact, the death of Edmond interrupted his project. Anyway, in the Journal of Goncourt, certain persons of the thirteen artists to study are mentioned; therefore, we can imagine various aspects on the rest part of his plan. Besides, as to the formation of the accomplished two studies, we can make a research by referring to the following documents: the Journal de Goncourt; his correspondence; the first edition of the two studies, along with their certain parts previously published. These documents reveal the following: Goncourt collected with zeal much information; the writer persevered in his elaboration of text; the fruits of his efforts had a favorable reception.
Abstract FR:
Dans les dernières années de sa vie, Edmond de Goncourt projette de réaliser un livre sur L’Art japonais du XVIIIe siècle : il souhaite y inclure les monographies de treize artistes japonais. Finalement, la mort de l’écrivain interrompt son projet et seuls deux volumes seront publiés : Outamaro (1891) et HokousaÏ (1896). Dans le Journal des Goncourt, certains parmi les treize artistes destinés à être étudiés sont évoqués ; on peut donc imaginer quelques aspects de la suite du projet. En ce qui concerne la genèse des deux monographies accomplies, elle peut être examinée en s’appuyant sur les documents suivants : le Journal de Goncourt ; sa correspondance ; certains fragments de ces deux monographies parus avant la publication de leur édition originale et ces éditions originales elles-mêmes. Ces documents révèlent la persévérance avec lequel Goncourt récolte les informations et élabore son texte. Ce travail acharné portera ses fruits.