L'autorite dans l'oeuvre romanesque de marguerite yourcenar
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This study begins with a review of recent theories of literary authority, some of which then serve as a basis for the analysis of the concern with authority which is characteristic of yourcenar's work. This phenomen may be partly explained as the expression of an "anxiety of authorship", of the intrinsic fragility of the authority of the woman writer. In this light, such features as the frequent use of paratexts, displays of erudition, and the almost exclusive use of male narrators and central characters can be seen as strategies aimed at reinforcing authority and convincing the reader. However, yourcenar's interest in authority goes beyond such directly pragmatic concerns. The creation of characters who embody social authority (like hadrian), or whose personal traits allow them to attain heroic status (zenon) suggests a very real fascination with authority. A theoretical model is set out in chapter four as a basis for the study of authority in relation to these characters. Chapters five and six study the textual means by which they attain their exceptional status. In contrast, yourcenar's women characters are excluded from this economy of authority, either by their passivity or by being the objects of moral condemnation. Analysis of earlier versions of the novels (particularly l'oeuvre au noir) shows this imbalance to be the result of a conscious choice by the author: changes introduced in the later versions reinforce the authority of the male hero, while marginalising the women characters. Such choices suggest a fundamental ambivalence on the author's part regarding her position as a woman writer. Finally, feux is shown to be the only work which allows power and authority to women characters, thus suggesting possible other ways of writing which the author experimented with but later abandoned.
Abstract FR:
Nous commencons notre etude par un bilan de la theorie recente de l'autorite litteraire, dont certains elements nous servent pour examiner la preoccupation de l'autorite qui caracterise l'oeuvre de yourcenar. La theorie de "l'anxiete de l'autorite", d'un sentiment d'insuffisance lie a l'exercice de l'autorite chez l'auteur femme, peut expliquer certains aspects de ce phenomene. L'importance des paratextes, l'erudition, l'emploi des personnages principaux et narrateurs masculins et de certains procedes discursifs, peuvent etre compris comme des strategies destinees a renforcer l'autorite et a convaincre le lecteur. Chez yourcenar, cependant, la preoccupation de l'autorite depasse cette visee pragmatique. La creation de personnages incarnant l'autorite civile, comme hadrien, ou atteignant au statut de "heros", comme zenon, temoigne d'une veritable fascination de l'autorite. Nous etablissons une typologie de l'autorite qui permet d'etudier les moyens textuels utilises pour conferer a ces personnages leur statut exceptionnel. Nous analysons ensuite la caracterisation des personnages feminins chez yourcenar, exclus pour la plupart de ce dispositif de l'autorite (soit par leur passivite, soit par le jugement negatif dont elles font l'objet dans l'univers moral du recit). L'analyse des versions primitives des grands romans (notamment l'oeuvre au noir) suggere que ce desequilibre correspond a une demarche consciente de la part de l'auteur; les changements introduits ont pour effet de renforcer la concentration de l'autorite sur le personnage masculin, et de marginaliser les figures feminines. Nous analysons ces choix, qui nous semblent suggerer une certaine ambivalence chez yourcenar en ce qui concerne son statut d'auteur femme. Nous terminons notre etude par l'analyse de feux, seul ouvrage qui va a l'encontre de ce modele, et qui indique chez yourcenar la possibilite d'une autre maniere- d'ecrire, que l'auteur a finalement prefere ne pas poursuivre.