Poétique de l’imaginaire : construction du texte et construction de l’imaginaire dans les Voyages extraordinaires de Jules Verne
Institution:
DijonDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The genetic function of the imaginary consists in the instauration of infra-linguistic generators due to the conflict of unconscious pulsions, conscious desires and realities which are opposed to the subject's satisfaction. In Verne’s works, optic generators are linked to the father-image and oral generators to the mother-image. The former give rise to scientific discourse and social thought; they also outline the sexual and sentimental dimensions of the novels. The latter give rise to a projection of this body-imageon the map of the world; they oblige the author to create a geographical relationship with space as a whole. They force him to narrate journeys in novel forms. Through his writing, Verne aims to gain recognition in order to take revenge for parental and sentimental problems, and to make himself independent. The molding function consists in the instauration of motives which, while respecting infra-language implications, determin the use of the figurative meaning and the weaving of fiction. The complementarity of both function shows that the imaginery is doubly articulated to the pulsions by infra-language and to the language by the moulding motives.
Abstract FR:
Le travail génétique de l’imaginaire consiste dans la mise en place de générateurs infra-linguistiques dus au conflit des pulsions inconscientes, des désirs conscients et des réalités qui s’opposent à la satisfaction du sujet. Chez verne, les générateurs optiques renvoient à l’image du père; les oraux à celle de la mère. Les 1ers engendrent le discours scientifique et la réflexion sociale; ils dessinent aussi la dimension sexuelle et amoureuse des intrigues. Les 2nds engendrent une projection de l’image du corps sur la carte du globe; ils font nouer à l’auteur une relation géographique avec l’espace; ils le poussent à raconter des voyages sous une forme romanesque. Par l’écriture, Verne vise à se faire reconnaitre pour se venger d avanies parentales et amoureuses, et à se construire comme sujet autonome. Le travail plastique consiste en la mise en place de mobiles qui, dans le respect des contraintes de l’infra-langage, déterminent l’utilisation du sens figure et le canevas de la fiction. La complémentarité des travaux génétique et plastique témoigne d’une double articulation de l’imaginaire. En amont, il est articule aux pulsions par le truchement de l’infra-langage; en aval, il l’est à la langue par le biais des mobiles plastiques.