De l'effacement en syntaxe : processus et modes de signification : etude du statut grammatical du zero dans l'incise, dans la relative et dans la comparative correlative en francais contemporain
Institution:
Rennes 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The analysis of the status of effacement in grammar is the aim of this study. It is a glossological study of the syntactic functioning of the lexical absence which starts by criticizing "globalism" and the received ideas concerning the notion of ellipsis and well as its derived conceptuals. Moreover, three chapters prove, with the help of examples from French, the three modes of signification that the zero can represent in the formalization of the interpolated clause's syntagms (absence without trace, ch. 2), of the relative clause (the numbered zero, ch. 3) and eventually of the correlative comparative (systematic accumulation of the one and the other, ch. 4) from the treatment of the similarity of the modes of effacement (ch. 5) can be deduced the analysis of the difference between "process" and "modes", an analysis corroborated by various arguments which not only prove glossological limits of the absence (both in grammar and rhetorics), but also put forward certain hypotheses concerning other similarities
Abstract FR:
L'analyse du statut de l'effacement en grammaire fait l'objet de cette thèse. C'est une étude glossologique du fonctionnement syntaxique de l'absence lexicale qui, commence par critiquer le globalisme et les idées reçues que porte la notion d'ellipse ainsi que ses dérives conceptuels ; trois chapitres, ensuite, démontrent, en les illustrant par des exemples du français contemporain, les trois modes de signification que le zéro peut représenter dans la formalisation des syntagmes de l'incise, (absence sans trace, chapitre 2), de la relative, (zéro chiffre, chapitre 3), et de la comparative en que (cumul systématique des deux procédés, chapitre 4). Du traitement de la similarité des modalités de l'effacement (chapitre 5) se déduit l'analyse de la différence entre processus et procédés, une analyse corroborée par des arguments qui non seulement prouvent les limites glossologiques de l'absence (en grammaire et en rhétorique), mais permettent aussi d'avancer des hypothèses concernant d'autres similarités