Abstract FR:

Cette recherche se propose de reflechir sur la competence de communication en francais langue etrangere chez des apprenants thailandais. Les resultats de l'analyse du questionnaire et surtout ceux des conversations presentent non seulement l'impact du milieu exolingue sur le developpement de la competence de communication, mais aussi l'influence de la culture source sur les strategies conversationnelles deployees en situation de face-a-face. Pour ameliorer la capacite de communiquer en francais, nous proposons d'une part l'entrainement d'une ecoute active ainsi que le developpement des competences discursive, culturelle et interculturelle, et, d'autre part, des dispositifs innovants favorisant la communication tels que les travaux de groupe, les jeux de roles, les simulations et le recours a des documents authentiques audiovisuels.