La reine Marguerite de Valois et ses Mémoires
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Marguerite of Valois, queen of Navarre then queen of France, was the daughter of Henry the second and Catherine of Medicis. She was also a sister of Henri the third and Henri the fourth'wife. She wrote her "memoires" at the end of the sixteenth century, as she was in Auvergne where she spent eighteen years of her life, alone, in the Usson castle. Her "memoires" are an answer to a wordly praise made about her by a gentleman of the court, Brantôme, and included in his collection of several portraits called the "dames illustres". Her "memoires" are an autobiographical enterprise telling the story of a princess who always has sacrified herself to serve the kingdom. They present her as an innocent queen bearing the hardness of Henri the third. They are written in the style of a woman whose mind is imbued with the refinement and the culture or renaissance. Their influence on the French memoirs, which were before more historical than literary, is very important.
Abstract FR:
Marguerite de Valois, reine de Navarre puis reine de France, était la fille d’Henri II et de Catherine de Médicis. Elle était la sœur d’Henri III et l'épouse d’Henri IV. Rédigés à la fin du seizième siècle en Auvergne, dans le château d'Usson où Marguerite a passé seule dix-huit années de sa vie, ses "mémoires" sont une réponse à l'éloge qu'un gentilhomme de la cour, Brantôme, a composé sur elle et a inséré dans son recueil de portraits mondains intitulé les "dames illustres". Autobiographiques, ses « mémoires » racontent l'histoire d'une fille de France qui s'est toujours sacrifiée pour l'intérêt du royaume. Ils mettent en valeur l'image d'une reine innocente face à la dureté d’Henri III. Leur style est celui d'une femme raffinée et cultivée, imprégnée de l'esprit de la Renaissance. Ils ont beaucoup influence le genre des mémoires qui, à l'origine, était plus historique que littéraire.