La grammaire scolaire dans la réorganisation des enseignements publics (1875-1900)
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
La these analyse et compare les textes legislatifs, plans et programmes scolaires, ainsi que les manuels parus dans la periode 1875-1900, pour definir la place et les contenus affectes a la composante "grammaire" dans l'enseignement du francais langue maternelle pour les differents cursus : enseignement classique, secondaire special puis moderne, enseignement des filles, enseignements primaires. Le processus de reorganisation des etudes dans le systeme qui tend a se constituer dans les annees 1880 semble contraindre les contenus de la grammaire. Ce domaine se modele etape par etape en fonction des cursus voisins et des programmes des autres langues. La grammaire herite a ce moment de son histoire de finalites multiples, voire contradictoires, qui la constituent en sous-domaine au statut toujours problematique dans l'enseignement de la langue francaise.
Abstract FR:
The comparative analysis of different legislative texts and curricula as well as the schoolbooks published in the period 1875-1900, is a means to define the place and the contents of the "grammar" component in the teaching of french. The process of reorganizing the types of studies - secondary and primary education - in the system which is settling around 1880, produces evident effects on the grammatical component. The school grammar is shaped by its relation with other curricula and programs for other languages. The grammatical domain inherits then various and contradictory finalities which give it a controversial status of component in the french language teaching.