Rhetorique et neo-rhetorique, elements pour l'histoire (1960-1980) des deplacements : vers une approche hermeneutique de la figure
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The present research has two main purposes, in the first place, we aim to focus upon the displacements of classical rhetoric towards the renewed rhetoric (neo-rhetorique), and, more precisely, upon the numerous and contraictory descriptions of the concept of figure - most of them being issued during the period mentionned in the title of the thesis. Consequently, our work offers an elaborate - if not complete - history of this concept. It is obvious that every new rhetoric has to have some link whatsoever to the existing rhetoric, and is therefore part of the tradition, even when it pretends to offer a history of rhetoric in general. As a matter of fact, such a history always ends up by being a history of the "restricted rhetoric" - to quote french poeticien gerard genette. In the second place, we try to put together a hermeneutical approach of the concept of figure, i. E the leading idea of our work. To do so, the itinerary we suggest is to start with traditional rhetoric and end up with the hermeneutical science. Our guide for this approach is paul ricoeur, whose theory of interpretation, applied to the literary concept of figure, has been the constant reference of this thesis. To achieve these two complementary goals, we have chosen to divide our work in three parts : "history","displacements" and "opening" - which are strongly linked to each other according to us.
Abstract FR:
Le but que nous nous proposons dans ce travail est double. En premier lieu, nous insistons tout particulierement sur les deplacements de la rhetorique classique vers la neo-rhetorique : il sera plus exactement question de plusieurs descriptions concurrentes de la notion de figure, la plupart etant proposees durant la periode qui fait l'objet de notre etude. Notre travail comporte ainsi une reflexion sur une histoire, sinon complete, du moins elaboree, de la notion de figure. Aucune nouvelle rhetorique ne pouvant s'imposer sans nourrir de lien avec une rhetorique "deja la", il convient, avant de decrire ces deplacements de la notion de figure, de considerer la maniere dont la rhetorique nouvelle s'inscrit dans la tradition rhetorique quand elle s'efforce de faire une histoire de la rhetorique, qui prend d'ailleurs le plus souvent la forme d'une histoire de la "rhetorique restreinte", pour reprendre un theme et une expression chers a gerard genette. En second lieu, nous nous proposions d'elaborer une approche hermeneutique de la figure. Notre travail se presente de ce fait comme une modeste contribution a une telle approche de la figure, qui sera abordee a partir d'une fonction particuliere, la fonction hermeneutique, et qui permettra de repenser sa structure elementaire. Nous proposons donc un itineraire original, dont le point de depart est la rhetorique traditionnelle et dont l'aboutissement est l'hermeneutique ; nous prenons pour ce faire comme fil directeur la problematique des figures et pour modele la theorie de l'interpretation de paul ricoeur, dont le present travail, tout en s'inscrivant dans la lignee droite de ses recherches, se veut un developpement original. Pour mener a bien cette tache, nous allons proceder en trois parties : "histoire", "deplacements" et "perspective", en esperant montrer que ces trois problematiques majeures de notre travail sont intimement liees entre elles.