Abstract FR:

Environ 400 exercices de style (eds) inspires de raymond queneau repondent a plusieurs ambitions : - une tentative litteraire de production-fabrication ludique et humoristique; - une critique reflexive de ce travail pratico-theo rique ( "avant-lire " et "apres-lire " ) selon des points de vue genetique, lin- guistique et rhetorico-poetique ; - une actualisation du theme quenellien mis " au gout du jour " en sondant la langue actuelle, les jargons, cliches, ponctifs concurremment linguistiques, rhetoriques, semiotiques et (inter) culturels; - une etude de l'eds comme "genre" litteraire a part entiere, avec sa problema- tique, ses contraintes propres, ses "variations" par rapport a son "modele" (du pastiche et de la parodie a la recreation originale), sa typologie, etc. ; - une analyse de l'eds comme "texte-role" ou "texte-pari" parallelement a l'auteur comme "acteur" de l'ecriture, chaque approche nouvelle induisant une dialectique d'attentes, de comportements et de manifestations semiotico-lin- guistiques ; - une reflexion sur le phenomene du style, celui-ci etant essen- tiellement concu comme une emphase consubstantielle au message dans une prag- matique conditionnant le traitement original d'un "genre" particulier.