Abstract FR:

La première partie traite des comédies et la seconde de toutes les œuvres narratives en raison de leur différence de poétiques (respect des règles et influence de Molière ou obéissance à la loi de causes à effets). L'onomastique est étudiée. La présence masculine passe par des variations de portraits (déconstruction et multiplication) et de binômes ou de trios de personnages (de l'homologie à l'opposition). Les personnages sont issus pour la plupart des classes aisées à l'image du public auquel s'adresse l'auteur. "L'internationale des héros nobles" s'inscrit dans un ennoblissement, une approche distante des particularismes nationaux, une acuité au temps présent, une mobilité et surtout une tension (génératrice d'actions) due au sens des responsabilités sur laquelle s'appuient les intrigues. Dans le domaine public, elle présente des figures de commerçants, de roi ou de seigneur de village, d'architectes et d'écrivains. Les personnages féminins ne sont pas concernés ou servent de faire-valoir. En prive, l'héroïsation est plus difficile: prétendants qui n'ont pas l'étoffe du héros, maris sous ou sur-présents, pères hésitant entre le pouvoir, le devoir, le vouloir et la tendresse, mentors inconsistants. L'auteur met alors en place l'idée d'une héroïsation commune aux personnages masculins et féminins: même réalité spatio-temporelle pour les amoureux vertueux, partage équivalent de la parole et du silence au sein des couples, répartition de la responsabilité parentale. Les domestiques ne sont susceptibles que d'une sous-héroïsation. Quelques personnages appartiennent à des registres extrêmes qui les excluent de toute virtualité d'héroïsation car Mme de Charrière privilégie la voie moyenne du héros au quotidien. L'ensemble est une réflexion critique pessimiste dans son constat mais optimiste dans ses aspirations. Ce travail comporte des fragments de lettres inédits et trois lettres entières inédites de l'auteur. Un fragment publie de façon isolé a été identifié.