Cosmos et logos dans la poésie moderne (de l'objectivité poétique)
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Le projet poetique, ne de l'inadmissible fracture linguistique entre homme et monde et des rapports diachroniques conflictuels entre poesie, sciences et discours religieux, est de creer une langue-image (simulacre et diagramme) a mi-chemin entre representation et extraction du monde. Il est perceptible dans les strategies textuelles : destructurations de l'appareil linguistique et elaboration de syntheses qui, en faisant du poeme un mot total, permettent aux etres de renouer et au monde d'apparaitre un. Le resultat de ces strategies est de creer un lieu non-structural dynamique echappant encore a l'espace du monde parce qu'il est "creux neant" mais permettant l'autosurgissement d'un phenomene dans le monde lors de la reception.
Abstract FR:
The poetic project, which was born from the intolerable linguistic fracture between mankind and world and from the confrontational and diachronic relations between poetry, sciences and religious discourse is to create an imagery-language (pretence and diagram) which is halfway between representation and world extraction. It is perceptible in the textual strategies : disintegrations of the linguistic apparatus and development of synthesises, which making the poem a complete world, ensure to mankind to reestablish and to the world to appear "one". The result of these strategies is to create a noin structural and dynamic place even escaping from the world arena because it is "shallow nothingness" but ensuring the self-creation of a phenomenon in the world during the reception.