Pierre guyotat et la vie de l'ecriture
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The main purpose of this thesis is to provide an introduction to the works of a living author, still active, whose stature has been recognized by renowned peers (althusser, barthes, derrida, foucault, genet, leiris, sellers among others), though there has not been any consensus yet on his name. As a prologue, some +bio-bibliographic markers; offer a chronogical reminder of the principal steps of his course, from family origins to the +work in progress;, notably through his enlisting during the algerian war (1960-62), the eden, eden, eden +affair; (censored in 1970), public silence up to the point of coma (1977-1981), the option to utter a text (1984) which is henceforth written in verses (1987). . . The body of our thesis endeavours to bring to the fore, through the study of six major texts (tombeau pour cinq cent mille soldats, eden, bond en avant, prostitution, le livre, bivouac - unpublished), the coherence and movements the life of this writing is made of. The first part attempts to sketch out some profiles. It studies the setting and the evolution of matricial motifs, acts and places, which give the works its +mythologies; and favour circulations ; it describes the discursive strategies successively adopted; it shows at last how the dynamics of the works entirely tend towards the overstepping of limits. The second part is dedicated to the life of language : transformations of the inherited mother tongue and gradual modifications of the author's language. Syntax (including punctuation) and vocabulary (its crudeness, neologisms, forged +pidgin;, play on words) are studied, before the genetic analysis of the incipit of eden comes as an example of writing in action. At last, an epilogue gets the texts out of their artificial isolation and reinserts them in a chain which partakes of their lives : between the tutelary figure of the author upstream, and the possibility to reach the public (publication, reading) downstream.
Abstract FR:
Cette these vise un objectif central : introduire a l'oeuvre d'un auteur vivant, encore actif, dont la stature a ete reconnue par des pairs illustres (althusser, barthes, derrida, foucault, genet, leiris, sollers entre autres), bien que le consensus ne se fasse pas sur son nom. En prologue, des +reperes bio-bibliographiques; proposent un rappel chronologique des principales etapes de son parcours, des origines familiales au +work in progress;, en passant notamment par l'engagement durant la guerre d'algerie (1960-62), l'+affaire; eden, eden, eden (censure de 1970), le silence public jusqu'au coma (1977-1981), le parti de proferer un texte (1984) qui s'ecrit desormais en versets (1987). . . Le corps du travail s'efforce de mettre en evidence, a travers l'etude de six textes majeurs (tombeau pour cinq cent mille soldats, eden, bond en avant. Prostitution, le livre, bivouac - inedit) de quelle coherence et de quels mouvements la vie de cette ecriture est faite. La premiere partie cherche a esquisser des profils. Elle etudie la mise en place et l'evolution de motifs matriciels, actes et lieux qui donnent a l'oeuvre ses +mythologies; et favorisent les circulations ; elle decrit les strategies discursives successivement adoptees ; elle montre enfin comment la dynamique de l'oeuvre tend tout entiere au depassement des limites. La deuxieme partie est consacree a la vie de la langue : transformations apportees a la langue maternelle heritee et modifications de proche en proche de +la langue; de l'auteur. La syntaxe (ponctuation comprise) et le lexique (sa crudite, ses neologismes, le +sabir; forge, le jeu des mots) sont etudies, avant que l'analyse genetique de l'incipit d'eden ne vienne fournir un exemple d'ecriture en acte. Enfin, un epilogue sort les textes de leur isolement artificiel et les reinscrit dans une chaine qui participe de leur vie : entre la figure tutelaire de l'auteur en amont, et l'acces possible au public (a la publication, a la lecture) en aval.