"Par signes evidentz" : Maurice Scève et la poésie de l'emblème
Institution:
Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The study is principally centred on the "Delie" of Maurice Scève ; its purpose is to read the emblem as a poetic object which belongs to Scève's poetry. The first part concerns the place of the emblems in this work by looking at the cultural context of Lyon and at the development of his printing. The technical considerations and the confrontation with other emblematic works lead us to mesure the originality and the specificity of the scevian project. The second part tries to show the composition of the work et the structural function of the emblems, which correspond to each other and also to the dizains. The construction of the text is circular, repeating the signs of his microcosm and echoing similarities and dissensions. The last part analyses the significance of the emblems which express, together which the poems, the lover-poet's experience, from his knowledge and feelings of love to his poetic quest.
Abstract FR:
Le travail porte principalement sur la "Delie" de Maurice Scève et édudie les enjeux de l'emblème, objet poétique à part entière. S'appuyant sur le contexte lyonnais et le développement de son imprimerie, la première partie est consacrée à la place de l'emblème dans cette oeuvre. L'analyse technique des bois gravés ainsi que la confrontation avec d'autres livres d'emblèmes contemporains permettent de mesurer l'originalité et la spécificité du projet scévien. La deuxième partie éclaire la composition de l'oeuvre et la fonction structurante des emblèmes, qui correspondent entre eux comme avec les dizains. Entre similitudes et dissensions, le texte se construit de manière circulaire, en réitérant les signes de son microcosme. Enfin, la dernière partie se consacre à la portée signifiante de ces emblèmes qui traduisent, conjointement avec les dizains, l'expérience de l'amant-poète, de son itinéraire amoureux à la quête poétique.