La sémantique du vague : bilan et perspectives
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The problem that arises from the presence of vague expressions in natural language when one tries to give a truthful semantic representation of linguistic reality has been approached in various manners: some have tried to use a classical binary model, more precisely supervaluations, while others have designed non - standard models, that is logics of uncertainty (fuzzy logic, non - monotonic logic, probabilistic logic). While fuzzy logic seems to be more appropriate for the analysis of ordinary language than others, the linguist can show its limits since some important problems still remain unsolved if one wishes to stay within the domain of representation where truth values play a key role. Appendix: translation into French of eight articles published in synthesis no36, 1975 (p. 265 - 495) dealing with the problem of vagueness ( in philosophy, logic and mathematics).
Abstract FR:
Le problème que pose la présence d'expressions vagues dans les langues naturelles pour une représentation sémantique qui soit fidèle à la réalité linguistique, a trouvé des solutions variées : modelé classique binaire, avec l'utilisation de la survaluation, mais aussi modèles non standard avec les logiques de l'incertitude (logiques floues, logiques non - monotones, logiques probabilistes). Si la logique floue semble mieux adaptée à l'analyse du langage ordinaire que les autres, le linguiste peut en dénoncer les limites car elle se heurte encore à des problèmes importants si on veut rester dans le domaine d'une représentation où les valeurs de vérité jouent un rôle central. Annexe : traduction de huit articles parus dans synthèse no 30 en 1975 (p. 265 - 495) de l'anglais au français, articles concernant le problème du vague (en philosophie, logique et mathématiques).