Phonotactique et domaines prosodiques en berbère (parler tachelhit d’Agadir, Maroc)
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The aim of the research is the study of the phonotactic constraints in the tashelhit dialect of agadir city, which is spoken in the southwest of morocco. The hypothesis postulated and defended is that general principles which govern restrictions on segment cooccurrence within the speech string are captured and adequatly formulated if a prosodic conception of the phonological representation is adopted. The prosodic categories in which phonotactic constraints are analyzed are : the syllable, the phonological word and the intonational phrase. The study of the syllable is conducted within the framework of the "sonority theory" a syllabification algorithm is proposed, it includes a series of syllable well-formedness conditions and a set of general phonotactic constraints. It consists of two types of rules; namely, nuclear syllabification and margin-adjunction. The most important finding is that any segment -including stops- may be syllabic, provided it is dominated by the nuclear node in the syllable representation. Conditions on segment sequences occupying terminal adjacent positions within the syllable are expressed in terms of dissimilarity indices». The phonological word category is the domain within which operate the consonantal sandhi processes; namely, dissimilation. The intonational phrase is the domain of pharyn- gealization, an outline of the major morphosyntactic features of the dialect under study is given in addenda.
Abstract FR:
L’objet de cette recherche est l'analyse des contraintes phonotactiques dans le parler tachelhit d’Agadir, parler en usage dans le sud-ouest du Maroc. L’hypothèse qui est postulée et défendue est que les principes généraux qui régissent les contraintes sur la co-occurence des segments dans la chaine sonore sont explicites et formules de façon adéquate lorsqu'on adopte une conception prosodique de la représentation phonologique. Les catégories prosodiques dans le cadre desquelles sont analysées les contraintes phonotactiques sont principalement : la syllabe, le mot phonologique et la phrase intonative. L’analyse de la catégorie syllabique est menée dans le cadre de la théorie de la sonorité; un algorithme de syllabation est proposé, il se fonde sur des conditions de bonne formation de la syllabe et des contraintes phonotactiques générales; il comprend deux types de règles, viz, des règles de syllabation nucléaire et des règles d'adjonction des marges. La principale découverte a ce sujet est que tout segment -y compris les occlusives - peut être syllabique pourvu qu'il occupe la position appropriée dans la représentation syllabique. Les conditions sur les suites segmentales occupant des positions adjacentes dans la syllabe sont énoncées en termes d'indices de "dissimilarité". Le mot phonologique sert de cadre A l'étude du sandhi consonantique; en particulier, le processus de dissimilation. La phrase intonative apparait comme le domaine approprie à l'analyse de la pharyngalisation. Enfin, il est présenté une esquisse de la morphologie du parler étudié.