Abstract FR:

La cohérence de l'univers de la transgression dans les cinq premiers romans de Genet ne relève pas exclusivement des déviations flagrantes de la morale et d'une exposition récurrente de l'obscène, mais également d'une pratique de réécriture et d'édition extrêmement originale. Un retour sur les manifestations thématiques de la transgression, suivi de l'étude de ses manifestations lexicales à travers un recensement du vocabulaire de l'obscénité et des langages de l'homosexualité mènera ici vers une interrogation sur le rôle de la censure dans l'écriture genétienne. Le constat des multiples textes publiés et l'analyse des différences entre les éditions originales et celles des " Œuvres Complètes " (Gallimard), paraît confirmer l'hypothèse d'une véritable réécriture de l'œuvre. Cette pratique immorale d'un écrivain qui se moque de l'unité de son œuvre publiée semble l'ultime forme de transgression, contribuant à la formation de sa légende, léguant au lecteur une nouvelle pratique poétique.