Les problemes du temps, du mode et de l'aspect en francais et en anglais
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Study of the verbal system based on the category of tense and aspect. Application of the graeco-slavonic model (made up of six elements: three tenses - past, present and future multiplied by two aspects - perfective and non-perfective) to french and english. Comparison with other indo-european languages. Problem of the conditional mood and of the tense called future in the past.
Abstract FR:
Etude du systeme verbal base sur la categorie de temps grammatical et d'aspect. Application du modele greco-slave (se composant de six elements: trois temps grammaticaux - passe, present et futur, multiplies par deux aspects - perfectif et non-perfectif) au francais et a l'an- glais. Comparaison avec d'autres langues indo-europeennes. Probleme du mode conditionnel et du temps grammatical dit futur dans le passe.