Abstract FR:

George Sand a su faire à partir de toute une documentation, à partir de ce grand fonds commun que représente la thématique romantique, une œuvre profondément originale. Un hiver à Majorque est caractéristique de son génie propre et révélateur de l'intensité de sa vie intérieure et de ses pulsions créatrices. Ce récit de voyage témoigne également de sa faculté de voir la réalité, le monde extérieur et de les peindre. Cette rêveuse a un esprit pratique et critique. Son mal du siècle ne l'empêche pas de voir la réalité. Fidèle à de "vieilles affections" d'enfance, à de "vieilles haines sociales", elle ne peut pas séparer l'idée de république de celle de régénération. Le salut du monde lui semble reposer sur elle et sur ses compagnons, écrivains et réformateurs sociaux, pour détruire puis rebâtir la ville et refaire la cite. Elle mène donc le combat sur tous les fronts : religieux, politique, économique et social. En cela, elle incarne un romantisme d'exigence qui dit que l'humanité en ce qu'elle a de meilleur et de plus fort ne pouvait se satisfaire, pour se réaliser, de l'avènement de la bourgeoisie. George Sand représente un romantisme prométhéen au féminin.