Les opérations énonciatives et l'hypothétique en anglais
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
L'hypothese releve des modalites assertives, au meme titre que l'assertion, l'injonction et l'interrogation. Les diofferentes valeurs de la conjonction "if" resultent de la dichotomie qui existe entre les deux co-domaines du certain et du non-certain sur lesquels s'appuie la preconstruction de l'hypothetique. Les notions de possible, d'eventuel et de probable entrent en jeu dans la preconstruction des degres du potentiel et de l'irreel, qui sont illustres par une representation topologique. Les incompatibilites d'emploi de l'hypothetique avec certains auxiliaires de modalite a fonctionnement epistemique ou radical a l'interieur de la protase resultent de son statut d'operation enonciative.
Abstract FR:
Hypothesis is one of the assertive modalities, in the same way as assertion, injunction and interrogation. The various values of the conjunction "if" result from the dichotomy which is found between both co-domains of certain and non-certain, on which the preconstruction of hypothesis is based. The notions of possibility, eventuality and probability are involved in the preconsstruction of the degress of potentiality and unreality, which are there illustrated through a topological representation. Incompatiobilities in the usage of hypothesis with some modal auxiliaires functioning as epistemic or radical modalities inside the if-clause result from its status as an enunciative operation.