Abstract FR:

L'objet de cette recherche est de demontrer que le concept de realisme symbolique est une clef de lecture fondamentale pour penetrer l'univers zolien et particulierement "l'assomoir", "germinal" et "la bete humaine". Trois domaines privilegies sont analyses : celui des systemes qui structurent l'oeuvre, le systeme des personnages (leurs noms, leurs attitudes et leurs relations), le systeme des lieux (les decors realistes transformes en decors mythologiques), le systeme des objets (domestiques ou techniques) ; celui du theme sur lequel se fonde la vision du monde du romancier, la violence (celle de la machine et celle de l'homme, leurs ritualisations) ; et enfin celui de l'ecriture et de ses modalisations specifiques. Dans ce dernier domaine, il apparait que l'ecriture zolienne est sur-modalisee et fondee sur une tension entre deux intertextualites, a l'origine d'un texte palimpseste et d'un discours double, a la fois realiste et symbolique, dont les principales modalites sont la dramatisation epique et la dramatisation tragique.